Notre Dame

This is one of the thousand oak trees that have been specially8 selected for Notre Dame. Smaller tree trunks will be used to rebuild the medieval rafters.

“这是专为巴黎圣母院挑选出来的一千棵橡树中的一棵。较小的树干将被用来重建中世纪屋梁。像这样的大树干将用来重建尖顶。”

Notre Dame represents much that is best and most generous in the American tradition.

圣母诺特丹代表着美国传统中最精华和最慷慨的部分。

And I lettered in three sports at Notre Dame.

而我在巴黎圣母院时精通三种运动。

Thousands of young people every year get inspired to become architects at places like Notre Dame.

在巴黎圣母院这样的地方，每年有数以千计的年轻人在此受到激励想成为建筑师。

Notre Dame stands in the very heart of Paris.

巴黎圣母院位于巴黎的正中心。

Comparison of Space Mode between Notre Dame and Foguang Temple

发现空间背后的语义&巴黎圣母院与佛光寺建筑空间模式比较

Notre Dame's facade a unique style well-structured, looked very solemn majesty.

圣母院的正外立面风格独特,结构严谨, 看上去十分雄伟庄严.

Probably the most famous Gothic cathedral, Notre-Dame is a superb example of the Rayonnant style.

可能是最著名的哥德式大教堂, 也是辐射式风格的杰出范例.

But you have to think that Notre Dame will be gone one day.

但你不得不想有天巴黎圣母院也会消失的

All distances are measured from the front of Notre Dame.

所有的距离皆是以圣母院前门开始计算.

His best-known works are the novels Les Mis é rables and Notre-Dame de Paris ( movie: The Hunchback of Notre-Dame ).

他最著名的两部作品是小说《悲惨世界》和《巴黎圣母院》 ( 电影: 钟楼怪人 ).

The best defensive lineman Notre Dame's produced in the last 20 years. Maybe ever.

是近20年来圣母大学的最好的防守队员. 或许是永远最好的.

There was a time that night when fire crews thought Notre Dame was lost, its survival measured in minutes.

火灾当晚，消防人员曾一度认为巴黎圣母院将不复存在，它能否幸存就取决于分秒必争的抢救。

The black flag waved night and day from the great towers of Notre Dame;

巴黎圣母院巨大的塔楼顶上黑色的旗帜日夜招展。

I went inside Notre Dame and everything.

我进去了巴黎圣母院，然后里面都逛了。

Notre-Dame is not , moreover, what can be called a complete, definite, classified monument.

抚今追昔, 真是天壤之别!况且, 巴黎圣母院绝非可称之为形态完整 、 风格确定 、 归入某类建筑艺术的那种纪念性建筑物.

Well, Notre Dame, the cathedral nearly burned to the ground.

京晶：哎，巴黎圣母院啊，差点烧毁了。

Notre Dame is what style of architecture?

巴黎圣母院是什么样式的建筑?

The Cathedral of Notre Dame in Amiens looms in the early morning mist.

位于亚眠的圣母院大教堂在清晨的薄雾中时隐时现.

The Eiffei tower, oh, and most of all, Notre dame.

还有埃菲尔铁塔，噢~还有最最重要的，巴黎圣母院。

Notre Dame in Paris is a Gothic cathedral.

巴黎圣母院是一座哥德式的大教堂。

The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.

毫无疑问，巴黎圣母院至今仍然是雄伟壮丽的建筑。

Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.

桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。

From the window on the 5 th floor, we could see Notre Dame Cathedral.

从5楼的窗户往外看, 我们可以看到巴黎圣母院.

Stanford have looked quite good lately. They absolutely mauled Notre Dame last weekend.

斯坦福大学队最近表现很好,他们上周末轻松击败了圣母大学队。

Has a look modern Paris the beautiful-Effie iron tower, visits ancient Paris the symbol-Notre Dame cathedral.

去看看现代巴黎的标致 - 埃菲铁塔, 去参观古老巴黎的象征 - 巴黎圣母院.

Notre Dame DE Paris less of the bells, will you.

巴黎圣母院少个敲钟的，就你了。

Notre Dame Cathedral is an outstanding example of Gothic architecture.

巴黎圣母院是哥特式建筑的杰出典范.

He did his undergraduate work at the university of Notre Dame in south Bend Indiana.

他当时在位于印第安纳南本德的圣母大学进行大学科研工作.

Last night I dreamed of traveling to Paris and seeing Notre-Dame de Paris.

昨晚我梦游巴黎,在梦中我看到了巴黎圣母院.